If you want to transfer shows between two TiVo DVRs, but you don’t have a home network, you can connect the DVRs together directly using a crossover Ethernet cable or two TiVo wireless adapters.

For additional help, please see these support articles:
Connecting two DVRs without a home network via wired Ethernet
Creating a wireless peer-to-peer network to connect two DVRs